P-9.1 - Act respecting liquor permits

Full text
46.1. Upon issuing a permit for consumption on the premises, the board shall determine the number of persons who may be present simultaneously in each room and on each terrace of the establishment where the permit is to be used.
1991, c. 51, s. 7; 1993, c. 39, s. 95; 2016, c. 72016, c. 7, s. 29.
46.1. Upon issuing a permit for consumption on the premises, the board shall determine the number of persons who may be present simultaneously in a room or on a terrace of the establishment where the permit is to be used.
1991, c. 51, s. 7; 1993, c. 39, s. 95.
46.1. Upon issuing a permit for consumption on the premises, the Régie shall determine the number of persons who may be present simultaneously in a room or on a terrace of the establishment where the permit is to be used.
1991, c. 51, s. 7.