P-45 - Act respecting the legal publicity of sole proprietorships, partnerships and legal persons

Full text
97. The Government may, by regulation, determine
(1)  the standards relating to the composition of names for the application of subparagraph 4 of the first paragraph of section 13;
(2)  the public authorities referred to in subparagraph 6 of the first paragraph of section 13;
(3)  the cases in which the name of a registrant suggests that the registrant is related to another person, partnership or group;
(4)  the criteria to be taken into account for the purposes of subparagraphs 7 and 8 of the first paragraph of section 13;
(5)  the specifications relating to the type, quality and format of support medium used for documents deposited in the register and relating to the arrangement and form of the text contained therein;
(6)  the period for depositing annual declarations;
(7)  the elements which must be contained in the statement of information.
The Government may also, by regulation and in particular circumstances, grant, in respect of another province of Canada and subject to reciprocity, an exemption to certain registrants as regards the requirement to designate an attorney set out in section 4. Such a regulation may be made to give effect to an intergovernmental agreement.
In special circumstances, the Government may also, by regulation, grant an exemption to a class of registrants as regards the requirement to declare certain information under section 10.
1993, c. 48, s. 97; 1995, c. 56, s. 2; 2001, c. 20, s. 6.
97. The Government may, by regulation, determine
(1)  the standards relating to the composition of names for the application of subparagraph 4 of the first paragraph of section 13;
(2)  the public authorities referred to in subparagraph 6 of the first paragraph of section 13;
(3)  the cases in which the name of a registrant suggests that the registrant is related to another person, partnership or group;
(4)  the criteria to be taken into account for the purposes of subparagraphs 7 and 8 of the first paragraph of section 13;
(5)  the specifications relating to the type, quality and format of support medium used for documents deposited in the register and relating to the arrangement and form of the text contained therein;
(6)  the period for depositing annual declarations;
(7)  the elements which must be contained in the statement of information.
The Government may also, by regulation and in particular circumstances, grant, in respect of another province of Canada and subject to reciprocity, an exemption to certain registrants as regards the requirement to designate an attorney set out in section 4. Such a regulation may be made to give effect to an intergovernmental agreement.
1993, c. 48, s. 97; 1995, c. 56, s. 2.
97. The Government may, by regulation, determine
(1)  the standards relating to the composition of names for the application of subparagraph 4 of the first paragraph of section 13;
(2)  the public authorities referred to in subparagraph 6 of the first paragraph of section 13;
(3)  the cases in which the name of a registrant suggests that the registrant is related to another person, partnership or group;
(4)  the criteria to be taken into account for the purposes of subparagraphs 7 and 8 of the first paragraph of section 13;
(5)  the specifications relating to the type, quality and format of support medium used for documents deposited in the register and relating to the arrangement and form of the text contained therein;
(6)  the period for depositing annual declarations;
(7)  the elements which must be contained in the statement of information.
1993, c. 48, s. 97.