P-42 - Animal Health Protection Act

Full text
9. It is forbidden to bring or allow to bring animals or their products into Québec unless they are accompanied by a certificate from the veterinary-in-chief or other competent officer of the province, or of the country of origin, of such animals or products attesting that the animals are free from a contagious or parasitic disease, an infectious agent or a syndrome.
The Minister may, for scientific purposes, authorize a person to derogate from the provisions of the first paragraph. The holder of the authorization must comply with the conditions determined by the Minister.
R. S. 1964, c. 126, s. 9; 2000, c. 40, s. 10.
9. It is forbidden to bring or allow to bring animals into Québec unless they are accompanied by a certificate from the veterinary-in-chief or other competent officer of the Province, or of the country of origin, of such animals attesting that the animals are free from disease.
R. S. 1964, c. 126, s. 9.