Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-41.1 - Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities
Section 79.6
Disposition versions
79.6. The application must include the reasons therefor and be submitted in writing to the regional county municipality. A copy of the application must be forwarded by the applicant to the local municipality.
The application must also set out the facts of the case, state the injury suffered, and include any relevant document.
79.6. The application must include the reasons therefor and be submitted in writing to the regional county municipality or the community. A copy of the application must be forwarded by the applicant to the local municipality.
The application must also set out the facts of the case, state the injury suffered, and include any relevant document.
79.6. If the commissioner deems it advisable to hold a public hearing, he shall notify the parties and other interested persons. He shall, in such case, cause to be published in a newspaper circulated in the territory of the municipality concerned, a summary of the content of the complaint and he shall indicate the date, time and place of the hearing.
