69.1. A regional county municipality or a community that undertakes to elaborate an RCM land use and development plan or a metropolitan land use and development plan may apply for the review of the agricultural zone.
The commission, within 30 days from the receipt of the application, shall send a notice to the regional county municipality or the community concerned, stating its intention to reach an agreement with such municipality or community upon its revised agricultural zone plan, within 180 days from the sending of the notice.
The commission may, where it is authorized to do so by the Government, send to a regional county municipality or a community the notice provided for in the second paragraph if the latter has not applied for a review of the agricultural zone to the commission at the expiry of a six-month period from the date of adoption of the RCM land use and development plan or the metropolitan land use and development plan or from the date of expiry of the time limit prescribed by law for the adoption of the plan if it has not been adopted.
The commission shall send a copy of the notice to the local municipalities whose territories form part of the territory of the regional county municipality or the community and to the certified association.
1985, c. 26, s. 23; 1996, c. 2, s. 819; 1996, c. 26, s. 45; 2002, c. 68, s. 52; 2010, c. 10, s. 142; I.N. 2016-01-01 (NCCP).