P-41.1 - Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities

Full text
58.1. Upon receipt of the application, the clerk or secretary-treasurer of the local municipality shall advise the applicant and the commission of the date of receipt. The local municipality shall examine the application and may, for that purpose, require such information and documents as it considers relevant.
The local municipality shall, within 45 days of receiving the application, transmit it to the commission furnishing all the information required by the commission, in particular as regards the standards intended to reduce the inconvenience caused by odours resulting from agricultural activities established pursuant to the powers provided for in subparagraph 4 of the second paragraph of section 113 of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1), and its recommendation, and transmit the assessment of an authorized officer as to whether the application is consistent with its zoning by-law and with the interim control measures, if any.
The local municipality shall also transmit to the applicant a copy of all the documents mentioned in the second paragraph.
1996, c. 26, s. 35; 2001, c. 35, s. 2.
58.1. Upon receipt of the application, the clerk or secretary-treasurer of the local municipality shall advise the applicant and the commission of the date of receipt. The local municipality shall examine the application and may, for that purpose, require such information and documents as it considers relevant.
The local municipality shall, within 45 days of receiving the application, transmit it to the commission together with its recommendation, and transmit the assessment of an authorized officer as to whether the application is consistent with its zoning by-law and with the intermim control measures, if any.
The local municipality shall also transmit to the applicant a copy of all the documents mentioned in the second paragraph.
1996, c. 26, s. 35.