P-41.1 - Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities

Full text
105.1. The commission or any person, whenever it or he sees fit, may present any decision or order at the registry office by producing a certified true copy.
The commission may also, when an order or a condition set out in a decision has been complied with, present a certified true copy of an attestation to that effect at the registry office.
The registrar shall, on such presentation, enter such a decision or order in the land register on the land file pertaining to the lot concerned by the decision or order.
1982, c. 40, s. 13; 1996, c. 26, s. 62; 2000, c. 42, s. 206.
105.1. The commission or any person, whenever it or he sees fit, may file any decision or order at the registry office by producing two certified true copies thereof.
The commission may also, when an order or a condition set out in a decision has been complied with, file two certified true copies of an attestation to that effect at the registry office.
The registrar shall, on such filing, enter such a decision or order in the land register on the land file pertaining to the lot concerned by the decision or order.
1982, c. 40, s. 13; 1996, c. 26, s. 62.
105.1. The commission or any person, whenever it or he sees fit, may file any decision or order for registration by producing two certified copies thereof.
On the filing of the decision or order, the registrar is required to register it and to make the required entry of it in the index of immoveables opposite all the lots contemplated by the said decision or order.
1982, c. 40, s. 13.