P-40.1 - Consumer Protection Act

Full text
6. Business practices and contracts regarding
(a)  transactions governed by the Derivatives Act (chapter I-14.01) or the Securities Act (chapter V-1.1);
(b)  the sale, lease or construction of an immovable, subject to section 6.1;
Not in force
(c)  credit secured by hypothec; and
Not in force
(d)  the furnishing of services for the repair, maintenance or improvement of an immovable, or both the furnishing of such services and the sale of goods incorporated into the immovable, except respecting credit when the furnishing of services or both the furnishing of services and the sale of goods involve credit not secured by hypothec,
are exempt from the application of this Act.
1978, c. 9, s. 6; 1985, c. 34, s. 270; 2008, c. 24, s. 195.
6. Business practices and contracts regarding
(a)  transactions governed by the Securities Act (chapter V-1.1);
(b)  the sale, lease or construction of an immovable, subject to section 6.1;
Not in force
(c)  credit secured by hypothec; and
Not in force
(d)  the furnishing of services for the repair, maintenance or improvement of an immovable, or both the furnishing of such services and the sale of goods incorporated into the immovable, except respecting credit when the furnishing of services or both the furnishing of services and the sale of goods involve credit not secured by hypothec,
are exempt from the application of this Act.
1978, c. 9, s. 6; 1985, c. 34, s. 270.
6. Business practices and contracts regarding
(a)  transactions governed by the Securities Act (chapter V-1.1);
(b)  the sale, lease or construction of an immoveable;
Not in force
(c)   credit secured by hypothec; and
Not in force
(d)   the furnishing of services for the repair, maintenance or improvement of an immoveable, or both the furnishing of such services and the sale of goods incorporated into the immoveable, except respecting credit when the furnishing of services or both the furnishing of services and the sale of goods involve credit not secured by hypothec,
are exempt from the application of this act.
1978, c. 9, s. 6.
6. Business practices and contracts regarding
(a)  transactions governed by the Securities Act (chapter V-1);
(b)  the sale, lease or construction of an immoveable;
Not in force
(c)   credit secured by hypothec; and
Not in force
(d)   the furnishing of services for the repair, maintenance or improvement of an immoveable, or both the furnishing of such services and the sale of goods incorporated into the immoveable, except respecting credit when the furnishing of services or both the furnishing of services and the sale of goods involve credit not secured by hypothec,
are exempt from the application of this act.
1978, c. 9, s. 6.