P-39.1 - Act respecting the protection of personal information in the private sector

Full text
92.1. In the case of a subsequent offence, the fines under this division are doubled.
2006, c. 22, s. 146; 2021, c. 25, s. 160.
92.1. Any person who hampers an inquiry or inspection by communicating false or inaccurate information or otherwise is guilty of an offence and is liable to a fine of $1,000 to $10,000 and, for a subsequent offence, to a fine of $2,000 to $20,000.
2006, c. 22, s. 146.