75. Where an act contrary to any act or regulation of Québec is imputed to a child, the provisions of the Summary Convictions Act (chapter P-15) not inconsistent with this division apply, mutatismutandis.
Where an act contrary to any act or regulation of Canada imputed to a child, the Juvenile Delinquents Act applies.
In the other cases, the Court shall be seized by the filing of a sworn declaration containing, if possible, the names of the child and of his parents, their address, their ages and a summary of the facts justifying the intervention of the Court.
Every officer of the Court and every person working in an establishment must, when so required, assist a person who wishes to file a declaration under the third paragraph.