P-34.1 - Youth Protection Act

Full text
72.6.1. Despite section 72.5, when the director gives an opinion in accordance with section 71.3.2, he shall disclose to the competent authority the confidential information on which the opinion is based. Such information may concern the child’s situation and living conditions or his tutors, adopters or parents of origin.
The director may also disclose such information to a competent authority at the latter’s request.
Disclosure of such information does not require the consent of the person concerned or an order from the tribunal.
2017, c. 122017, c. 12, s. 80.