P-34.1 - Youth Protection Act

Full text
67. A director shall not entrust the taking in charge of a child’s situation to another director unless the domicile of the child’s parents is situated in the territory served by the institution operating the child and youth protection centre for which such other director works. However, the case of a child shall not be entrusted to another director if the child is entrusted to an alternative living environment situated in the territory served by the institution operating the child and youth protection centre for which the director who has taken charge of the child’s situation works.
1977, c. 20, s. 67; 1984, c. 4, s. 35; 1992, c. 21, s. 231; 1994, c. 35, s. 40; 2017, c. 182017, c. 18, s. 38.
67. A director shall not entrust the taking in charge of a child’s situation to another director unless the domicile of the child’s parents is situated in the territory served by the institution operating the child and youth protection centre for which such other director works. However, the case of a child shall not be entrusted to another director if the child is provided with foster care in a place situated in the territory served by the institution operating the child and youth protection centre for which the director who has taken charge of the child’s situation works.
1977, c. 20, s. 67; 1984, c. 4, s. 35; 1992, c. 21, s. 231; 1994, c. 35, s. 40.
67. A director shall not entrust the taking in charge of a child’s situation to another director unless the domicile of the child’s parents is situated in the territory served by the institution operating the child and youth protection centre or the social service centre for which such other director works. However, the case of a child shall not be entrusted to another director if the child is provided with foster care in a place situated in the territory served by the institution operating the child and youth protection centre or the social service centre for which the director who has taken charge of the child’s situation works.
1977, c. 20, s. 67; 1984, c. 4, s. 35; 1992, c. 21, s. 231.
67. A director shall not entrust the taking in charge of a child’s situation to another director unless the domicile of the child’s parents is situated in the territory of the social service centre in which such other director works. However, the case of a child shall not be entrusted to another director if the child is provided with foster care in a place situated in the territory of the social service centre in which the director who has taken charge of the child’s situation works.
1977, c. 20, s. 67; 1984, c. 4, s. 35.
67. A director shall not entrust the case of a child taken in charge by him to another director unless the domicile of the child’s parents is situated in the territory of the social service centre in which such other director works. However, the case of a child shall not be entrusted to another director if the child is provided with foster care in a place situated in the territory of the social service centre in which the director who has taken charge of the child works.
1977, c. 20, s. 67.