P-34.1 - Youth Protection Act

Full text
64. If the placement period for a child entrusted to an institution operating a rehabilitation centre by the tribunal ends during a school year, the institution must allow the child 14 years of age or over to stay there until the end of the school year if he consents to it. If the child is under 14 years of age, the placement shall continue with the consent of the parents and the director.
If the placement period for a child entrusted to another alternative living environment by the tribunal ends during a school year, the alternative living environment may allow the child to stay on the same conditions.
1977, c. 20, s. 64; 1981, c. 2, s. 17; 1988, c. 21, s. 119; 1989, c. 53, s. 11; 1992, c. 21, s. 229; 1994, c. 35, s. 39; 2017, c. 182017, c. 18, s. 36.
64. Where a period of compulsory foster care terminates during a school year, the institution operating a rehabilitation centre must continue to provide the child with foster care until the end of the school year if the child, being 14 years of age or over, consents to it; when the child is less than 14 years of age, foster care shall continue with the consent of the parents and the director.
Where a period of compulsory foster care ends during a school year, the foster family may continue to provide foster care to the child on the same conditions.
An order for foster care ceases to have effect when the person to which it applies reaches the age of 18 years. However, foster care may continue in accordance with the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), if the person consents to it.
An institution must continue to provide foster care to a person having reached the age of 18 years if the person consents to it and if the person’s condition does not allow his return to or reinsertion in his home environment. Foster care shall continue until the person’s admission to another institution or any of its intermediate resources or to a family-type resource where he will receive the services required by his condition is assured.
1977, c. 20, s. 64; 1981, c. 2, s. 17; 1988, c. 21, s. 119; 1989, c. 53, s. 11; 1992, c. 21, s. 229; 1994, c. 35, s. 39.
64. Where a period of compulsory foster care terminates during a school year, the institution operating a rehabilitation centre must continue to provide the child with foster care until the end of the school year if the child, being 14 years of age or over, consents to it; when the child is less than 14 years of age, foster care shall continue with the consent of the parents and the director.
Where a period of compulsory foster care ends during a school year, the foster family may continue to provide foster care to the child on the same conditions.
An order for foster care ceases to have effect when the person to which it applies reaches the age of 18 years. However, foster care may continue in accordance with the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5), if the person consents to it.
An institution must continue to provide foster care to a person having reached the age of 18 years if the person consents to it and if the person’s condition does not allow his return to or reinsertion in his home environment. Foster care shall continue until the person’s admission to another institution or any of its intermediate resources or to a family-type resource where he will receive the services required by his condition is assured.
1977, c. 20, s. 64; 1981, c. 2, s. 17; 1988, c. 21, s. 119; 1989, c. 53, s. 11; 1992, c. 21, s. 229; 1994, c. 35, s. 39.
64. Where a period of compulsory foster care terminates during a school year, the institution operating a rehabilitation centre or a reception centre must continue to provide the child with foster care until the end of the school year if the child, being fourteen years of age or over, consents to it; when the child is less than fourteen years of age, foster care shall continue with the consent of the parents and the director.
Where a period of compulsory foster care ends during a school year, the foster family may continue to provide foster care to the child on the same conditions.
Compulsory foster care shall not, however, continue after the day on which a person has reached the age of eighteen years unless the person consents to it or the director establishes valid reasons to continue the foster care, in which case foster care may continue until the age of twenty-one years upon an order of the tribunal.
1977, c. 20, s. 64; 1981, c. 2, s. 17; 1988, c. 21, s. 119; 1989, c. 53, s. 11; 1992, c. 21, s. 229.
64. Where a period of compulsory foster care terminates during a school year, the reception centre must continue to provide the child with foster care until the end of the school year if the child, being fourteen years of age or over, consents to it; when the child is less than fourteen years of age, foster care shall continue with the consent of the parents and the director.
Where a period of compulsory foster care ends during a school year, the foster family may continue to provide foster care to the child on the same conditions.
Compulsory foster care shall not, however, continue after the day on which a person has reached the age of eighteen years unless the person consents to it or the director establishes valid reasons to continue the foster care, in which case foster care may continue until the age of twenty-one years upon an order of the tribunal.
1977, c. 20, s. 64; 1981, c. 2, s. 17; 1988, c. 21, s. 119; 1989, c. 53, s. 11.
64. Where a period of compulsory foster care terminates during a school year, the reception centre must continue to provide the child with foster care until the end of the school year if the child, being fourteen years of age or over, consents to it; when the child is less than fourteen years of age, foster care shall continue with the consent of the parents and the director.
Where a period of compulsory foster care ends during a school year, the foster family may continue to provide foster care to the child on the same conditions.
Compulsory foster care shall not, however, continue after the day on which a person has reached the age of eighteen years unless the person consents to it or the director establishes valid reasons to continue the foster care, in which case foster care may continue until the age of twenty-one years upon an order of the Court of Québec.
1977, c. 20, s. 64; 1981, c. 2, s. 17; 1988, c. 21, s. 119.
64. Where a period of compulsory foster care terminates during a school year, the reception centre must continue to provide the child with foster care until the end of the school year if the child, being fourteen years of age or over, consents to it; when the child is less than fourteen years of age, foster care shall continue with the consent of the parents and the director.
Where a period of compulsory foster care ends during a school year, the foster family may continue to provide foster care to the child on the same conditions.
Compulsory foster care shall not, however, continue after the day on which a person has reached the age of eighteen years unless the person consents to it or the director establishes valid reasons to continue the foster care, in which case foster care may continue until the age of twenty-one years upon an order of the Court.
1977, c. 20, s. 64; 1981, c. 2, s. 17.
64. Where a period of compulsory foster care terminates during a school year, the reception centre or foster family must continue to provide the child with foster care until the end of the school year if the child, being 14 years of age or more, consents to it; when the child is less than 14 years of age, foster care shall continue with the consent of the parents and the director.
Compulsory foster care shall not, however, continue after the day on which a person has reached the age of eighteen years unless the person consents to it or the director establishes valid reasons to continue the foster care, in which case foster care may continue until the age of twenty-one years upon an order of the Court.
1977, c. 20, s. 64.