Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-31.1 - Act respecting the Health and Social Services Ombudsman
Section 5
Disposition versions
5. The Health Services Ombudsman may give a person who is not a member of the Ombudsman’s personnel a written mandate to examine a complaint and, where applicable, conduct an inquiry, or any other specific written mandate related to any of the Ombudsman’s functions. The Health Services Ombudsman may delegate the exercise of any of the Ombudsman’s powers to such a person.
The second paragraph of section 9, with the necessary modifications, applies to such a person conducting an inquiry.
