P-29 - Food Products Act

Full text
45.1. Every person who contravenes any of the following provisions is liable to a fine of $2,000 to $15,000 and, for any subsequent contravention, to a fine of $6,000 to $45,000:
(1)  a provision of section 3 concerning a product whose safety is uncertain;
(2)  a provision of section 3.1;
(3)  a provision of section 4 concerning the safe use of a product;
(4)  a provision of any of subparagraphs b to f, k, k.1 and k.4 concerning dairy product substitute preparation permits, or l, m and n of the first paragraph of section 9;
(5)  a provision of section 34 concerning hours of operation;
(6)  a provision of a regulation under any of the following paragraphs of section 40:
(a)  paragraph a or c concerning the exclusivity of operations relating to inedible products;
(b)  paragraph a.0.1 concerning preparation processes;
(c)  paragraph a.1 concerning the exclusive use of premises, apparatus or equipment;
(d)  paragraph c concerning the denaturation or use of inedible products;
(e)  paragraph e concerning sanitation standards for inedible products;
(f)  paragraph e.8, f, g.1 or k.2 concerning registers relating to inedible products;
(g)  paragraph j concerning restricted use containers for inedible products;
(h)  paragraph k concerning the requirement to register permanent inspection hours.
1993, c. 53, s. 4; 1996, c. 50, s. 12; 1997, c. 68, s. 10; 2000, c. 26, s. 47.
45.1. Every person who contravenes a provision of either of sections 3.1 and 5, any of subparagraphs b to h, k, l, l.01 and p of the first paragraph of section 9, the operating hours fixed in accordance with section 34, a provision of a regulation adopted under paragraph k of section 40 and concerning the requirement to record the time of permanent inspection or an order made under section 40.2, is liable to a fine of $2 000 to $6 000 and, for any subsequent contravention, to a fine of $6 000 to $18 000.
1993, c. 53, s. 4; 1996, c. 50, s. 12; 1997, c. 68, s. 10.
45.1. Every person who contravenes a provision of section 3 with regard to a product unfit for human consumption or deteriorated so that it is unfit for human consumption, either of sections 3.1 and 5, any of subparagraphs b to h, k, l, l.01 and p of the first paragraph of section 9, the operating hours fixed in accordance with section 34, a provision of a regulation adopted under paragraph k of section 40 and concerning the requirement to record the time of permanent inspection or an order made under section 40.2, is liable to a fine of $2 000 to $6 000 and, for any subsequent contravention, to a fine of $6 000 to $18 000.
1993, c. 53, s. 4; 1996, c. 50, s. 12.
45.1. Every person who contravenes a provision of section 3 with regard to a product unfit for human consumption or deteriorated so that it is unfit for human consumption, either of sections 3.1 and 5, any of subparagraphs b to h, k, l and p of the first paragraph of section 9, the operating hours fixed in accordance with section 34, a provision of a regulation adopted under paragraph k of section 40 and concerning the requirement to record the time of permanent inspection or an order made under section 40.2, is liable to a fine of $2 000 to $6 000 and, for any subsequent contravention, to a fine of $6 000 to $18 000.
1993, c. 53, s. 4.