P-28 - Farm Producers Act

Full text
38. Every person required to withhold moneys from a producer under the Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products (chapter M-35.1), a regulation of the Board made under section 129 of the said Act, an agreement duly homologated or an arbitration award must, at the same time as he withholds such moneys from a producer, withhold and remit to the Board the assessments determined under section 31. Such person must also remit to the Board a report mentioning the names of the producers assessed and the amount of each assessment.
Failing compliance with the preceding paragraph, every person is personally liable to the Board and the certified association for the amount of the assessments he should have withheld.
1972, c. 37, s. 38; 1974, c. 36, s. 125; 1990, c. 74, s. 8.
38. Every person required to withhold moneys from a producer under the Farm Products Marketing Act, an order of the Board rendered in accordance with section 78 of the said act, an agreement duly homologated or an arbitration award must, at the same time as he withholds such moneys from a producer, withhold and remit to the Board the assessments determined under section 31. Such person must also remit to the Board a report mentioning the names of the producers assessed and the amount of each assessment.
Failing compliance with the preceding paragraph, every person is personally liable to the Board and the certified association for the amount of the assessments he should have withheld.
1972, c. 37, s. 38; 1974, c. 36, s. 125.