P-23.1 - Act respecting prevention of disease in potatoes

Full text
31. (Repealed).
1984, c. 11, s. 31; 2008, c. 16, s. 42.
31. The Government may, by regulation
(1)  determine how a producer, dealer or carrier shall dispose of potato culls;
(2)  prescribe any information, mark or label that a container or package used by a producer, dealer or carrier for the sale or delivery of seed potatoes is required to bear;
(3)  prescribe the norms and conditions to which producers must submit in order to plant, in a protected territory, seed potatoes produced by them in that territory and that are not graded in accordance with the Seeds Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter S-8);
(4)  prescribe the sanitary rules applicable to the handling and transportation of seed potatoes, in particular, with respect to the conditions and methods of cleaning and disinfecting vehicles, containers and other facilities used for such purposes;
(5)  prescribe the form or tenor of any notice, authorization, certificate, report, form or other document necessary for the application of this Act;
(6)  determine, among the provisions of a regulation made under this section, those the contravening of which is punishable under the terms of section 33.
1984, c. 11, s. 31.
31. The Government may, by regulation
(1)  determine how a producer, dealer or carrier shall dispose of potato culls;
(2)  prescribe any information, mark or label that a container or package used by a producer, dealer or carrier for the sale or delivery of seed potatoes is required to bear;
(3)  prescribe the norms and conditions to which producers must submit in order to plant, in a protected territory, seed potatoes produced by them in that territory and that are not graded in accordance with the Seeds Act (Revised Statutes of Canada, 1970, chapter S-7);
(4)  prescribe the sanitary rules applicable to the handling and transportation of seed potatoes, in particular, with respect to the conditions and methods of cleaning and disinfecting vehicles, containers and other facilities used for such purposes;
(5)  prescribe the form or tenor of any notice, authorization, certificate, report, form or other document necessary for the application of this Act;
(6)  determine, among the provisions of a regulation made under this section, those the contravening of which is punishable under the terms of section 33.
1984, c. 11, s. 31.