P-22.1 - Act to prevent and fight sexual violence in higher education institutions

Full text
2. This Act applies to the following educational institutions:
(1)  university-level educational institutions referred to in paragraphs 1 to 12 of section 1 of the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1);
(2)  colleges and regional colleges established by the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29);
(3)  educational institutions holding a permit for college-level educational services issued under the Act respecting private education (chapter E-9.1);
(4)  the Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec established by the Act respecting the Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec (chapter I-13.02);
(5)  the Institut de technologie agroalimentaire du Québec;
(6)  the Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec established by the Act respecting the Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec (chapter C-62.1);
(7)  the École nationale de police du Québec established by the Police Act (chapter P-13.1); and
(8)  the École du Barreau established under the Act respecting the Barreau du Québec (chapter B-1).
In addition, this Act applies to any other educational institution designated by the Minister.
2017, c. 32, s. 2; 2021, c. 20, s. 5; 2021, c. 3, s. 80.
2. This Act applies to the following educational institutions:
(1)  university-level educational institutions referred to in paragraphs 1 to 12 of section 1 of the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1);
(2)  colleges and regional colleges established by the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29);
(3)  educational institutions holding a permit for college-level educational services issued under the Act respecting private education (chapter E-9.1);
(4)  the Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec established by the Act respecting the Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec (chapter I-13.02);
(5)  the Institut de technologie agroalimentaire;
(6)  the Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec established by the Act respecting the Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec (chapter C-62.1);
(7)  the École nationale de police du Québec established by the Police Act (chapter P-13.1); and
(8)  the École du Barreau established under the Act respecting the Barreau du Québec (chapter B-1).
In addition, this Act applies to any other educational institution designated by the Minister.
2017, c. 32, s. 2; 2021, c. 20, s. 5.
2. This Act applies to the following educational institutions:
(1)  university-level educational institutions referred to in paragraphs 1 to 11 of section 1 of the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1);
(2)  colleges and regional colleges established by the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29);
(3)  educational institutions holding a permit for college-level educational services issued under the Act respecting private education (chapter E-9.1);
(4)  the Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec established by the Act respecting the Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec (chapter I-13.02);
(5)  the Institut de technologie agroalimentaire;
(6)  the Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec established by the Act respecting the Conservatoire de musique et d’art dramatique du Québec (chapter C-62.1);
(7)  the École nationale de police du Québec established by the Police Act (chapter P-13.1); and
(8)  the École du Barreau established under the Act respecting the Barreau du Québec (chapter B-1).
In addition, this Act applies to any other educational institution designated by the Minister.
2017, c. 32, s. 2.