P-2.2 - Act to facilitate the payment of support

Full text
6. As soon as a judgment awarding support or revising a judgment awarding support is rendered, the clerk of the court shall notify the following information to the Minister:
(1)  the amount and due date of the support payments;
(2)  the amount of arrears in support payments, if any;
(3)  the basis of indexation of the support payments, if any, specified in the judgment;
(4)  any other information prescribed by regulation.
The clerk of the court shall also transmit to the Minister the statements provided for in article 444 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) and a copy of the judgment.
1995, c. 18, s. 6; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
6. As soon as a judgment awarding support or revising a judgment awarding support is rendered, the clerk of the court shall notify the following information to the Minister:
(1)  the amount and due date of the support payments;
(2)  the amount of arrears in support payments, if any;
(3)  the basis of indexation of the support payments, if any, specified in the judgment;
(4)  any other information prescribed by regulation.
The clerk of the court shall also transmit to the Minister the sworn statements provided for in article 827.5 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) and a copy of the judgment.
1995, c. 18, s. 6.