P-2.2 - Act to facilitate the payment of support

Full text
10. Where a support payment is not made when due, the Minister may register, in the name of the creditor of support, a legal hypothec on the debtor’s property in accordance with the provisions of article 2730 of the Civil Code. The Minister shall, in such a case, inform the creditor of support thereof.
The notice of registration of the hypothec may either be served on the debtor or notified to the debtor by registered mail.
1995, c. 18, s. 10; 2023, c. 30, s. 72.
10. Where a support payment is not made when due, the Minister may register, in the name of the creditor of support, a legal hypothec on the debtor’s property in accordance with the provisions of article 2730 of the Civil Code. The Minister shall, in such a case, inform the creditor of support thereof.
1995, c. 18, s. 10.