P-19.1 - Act respecting family benefits

Full text
74. The appropriations granted to the Ministère de la Sécurité du revenu for expenditures relating to the administration of the Act respecting family assistance allowances (chapter A-17) shall, to the extent determined by the Government, be applied by the Minister responsible for the application of this Act to the payment of expenditures relating to the administration of this Act.
The appropriations already granted to the Ministère de la Sécurité du revenu for the period following 31 August 1997 in relation to dependent children under full age to whom the Act respecting income support, employment assistance and social solidarity (chapter S-32.001) applies shall, to the extent determined by the Government, be applied by the Minister responsible for the administration of this Act to the payment of benefits payable under this Act.
1997, c. 57, s. 74; 1998, c. 36, s. 201.
74. The appropriations granted to the Ministère de la Sécurité du revenu for expenditures relating to the administration of the Act respecting family assistance allowances (chapter A-17) shall, to the extent determined by the Government, be applied by the Minister responsible for the application of this Act to the payment of expenditures relating to the administration of this Act.
The appropriations already granted to the Ministère de la Sécurité du revenu for the period following 31 August 1997 in relation to dependent children under full age to whom the Act respecting income security (chapter S-3.1.1) applies shall, to the extent determined by the Government, be applied by the Minister responsible for the administration of this Act to the payment of benefits payable under this Act.
1997, c. 57, s. 74.