P-13.1 - Police Act

Full text
289.27. Not later than 31 July each year, the Bureau shall submit an annual management report to the Minister, who shall table it in the National Assembly within 30 days after receiving it or, if the Assembly is not sitting, within 30 days after resumption.
The report must include the following information:
(1)  the number of investigations it has been charged with;
(2)  the number of investigations in progress;
(3)  the number of investigations completed and their average duration for each type of investigation, specifying the number and average duration of investigations involving a member of an Indigenous community;
(4)  the number of investigators, specifying how many of them had never been peace officers before their appointment; and
(5)  the support services the Bureau requested under section 289.20 and the cost of each such service furnished by police forces that provide level 4 or 5 services.
The report must contain any other information required by the Minister.
Every year before 1 April, the director of a police force that provides level 4 or 5 services must submit a report to the director of the Bureau, in the form determined by the latter, which states the cost of each of the support services the police force furnished to the Bureau in the previous fiscal year.
2013, c. 6, s. 3; 2020, c. 31, s. 14; 2023, c. 20, s. 114.
289.27. Not later than 31 July each year, the Bureau shall submit an annual management report to the Minister, who shall table it in the National Assembly within 30 days after receiving it or, if the Assembly is not sitting, within 30 days after resumption.
The report must include the following information:
(1)  the number of investigations it has been charged with;
(2)  the number of investigations in progress;
(3)  the number of investigations completed and their average duration for each type of investigation, specifying the number and average duration of investigations involving a member of an Aboriginal community;
(4)  the number of investigators, specifying how many of them had never been peace officers before their appointment; and
(5)  the support services the Bureau requested under section 289.20 and the cost of each such service furnished by police forces that provide level 4 or 5 services.
The report must contain any other information required by the Minister.
Every year before 1 April, the director of a police force that provides level 4 or 5 services must submit a report to the director of the Bureau, in the form determined by the latter, which states the cost of each of the support services the police force furnished to the Bureau in the previous fiscal year.
2013, c. 6, s. 3; 2020, c. 31, s. 14.
289.27. Not later than 31 July each year, the Bureau shall submit an annual management report to the Minister, who shall table it in the National Assembly within 30 days after receiving it or, if the Assembly is not sitting, within 30 days after resumption.
The report must include the following information:
(1)  the number of investigations it has been charged with;
(2)  the number of investigations in progress;
(3)  the number of investigations completed;
(4)  the number of investigators, specifying how many of them had never been peace officers before their appointment; and
(5)  the support services the Bureau requested under section 289.20 and the cost of each such service furnished by police forces that provide level 4 or 5 services.
The report must contain any other information required by the Minister.
Every year before 1 April, the director of a police force that provides level 4 or 5 services must submit a report to the director of the Bureau, in the form determined by the latter, which states the cost of each of the support services the police force furnished to the Bureau in the previous fiscal year.
2013, c. 6, s. 3.