O-9 - Act respecting municipal territorial organization

Full text
35. The power of attorney designating which of the co-owners by undivided ownership of an immovable or of the co-occupants of a business establishment is entitled to be entered on the referendum list of the territory as the owner of the immovable or the occupant of the business establishment or the resolution designating the representative of the legal person entitled to be entered on the referendum list of the territory must be transmitted at the same time as the copy of the application for constitution into a local municipality is sent to the secretary-treasurer of the regional county municipality.
The power of attorney is also valid for the purposes of any election or referendum held in the municipality, until it is replaced.
1988, c. 19, s. 35; 1999, c. 40, s. 202.
35. The power of attorney designating which of the co-owners by undivided ownership of an immovable or of the co-occupants of a place of business is entitled to be entered on the referendum list of the territory as the owner of the immovable or the occupant of the place of business or the resolution designating the representative of the legal person entitled to be entered on the referendum list of the territory must be transmitted at the same time as the copy of the application for constitution into a local municipality is sent to the secretary-treasurer of the regional county municipality.
The power of attorney is also valid for the purposes of any election or referendum held in the municipality, until it is replaced.
1988, c. 19, s. 35.