O-9 - Act respecting municipal territorial organization

Full text
201. The council of a local municipality whose territory is bounded by a line running into a body of water may, by by-law, apply to the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy for a change in the boundaries of its territory in order to extend it into the water or to reduce any part thereof which is situated in the water.
1988, c. 19, s. 201; 1993, c. 65, s. 67; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196; 2009, c. 26, s. 109.
201. The council of a local municipality whose territory is bounded by a line running into a body of water may, by by-law, apply to the Minister of Municipal Affairs and Regions for a change in the boundaries of its territory in order to extend it into the water or to reduce any part thereof which is situated in the water.
1988, c. 19, s. 201; 1993, c. 65, s. 67; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196.
201. The council of a local municipality whose territory is bounded by a line running into a body of water may, by by-law, apply to the Minister of Municipal Affairs, Sports and Recreation for a change in the boundaries of its territory in order to extend it into the water or to reduce any part thereof which is situated in the water.
1988, c. 19, s. 201; 1993, c. 65, s. 67; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250.
201. The council of a local municipality whose territory is bounded by a line running into a body of water may, by by-law, apply to the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal for a change in the boundaries of its territory in order to extend it into the water or to reduce any part thereof which is situated in the water.
1988, c. 19, s. 201; 1993, c. 65, s. 67; 1999, c. 43, s. 13.
201. The council of a local municipality whose territory is bounded by a line running into a body of water may, by by-law, apply to the Minister for a change in the boundaries of its territory in order to extend it into the water or to reduce any part thereof which is situated in the water.
1988, c. 19, s. 201; 1993, c. 65, s. 67.
201. The council of a local municipality whose territory is bounded by a line running into a body of water may, by by-law, apply to the Minister for a reduction of territory in respect of any part thereof which is situated in the water.
1988, c. 19, s. 201.