O-8.1 - Act respecting police organization

Full text
72. Not later than 45 days after deciding to hold an investigation and as needed thereafter during the course of the investigation, the commissioner shall notify in writing the complainant, the police officer whose conduct is the subject-matter of the complaint, and the director of the police force to which he belongs, of the status of the investigation, unless, in the commissioner’s opinion, to do so might adversely affect the investigation.
1988, c. 75, s. 72; 1997, c. 52, s. 22.
72. Not later than 60 days after deciding to hold an investigation and monthly thereafter during the course of the investigation, the commissioner shall notify in writing the complainant, the police officer whose conduct is the subject-matter of the complaint, and the director of the police force to which he belongs, of the status of the investigation, unless, in the commissioner’s opinion, to do so might adversely affect the investigation.
1988, c. 75, s. 72.