Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

O-8.1 - Act respecting police organization

Section 69
Disposition versions

Full text
69. (Repealed).
1988, c. 75, s. 69; 1997, c. 52, s. 21.
69. The director of a police force to which the commissioner has decided to entrust an investigation shall comply with the commissioner’s decision.
Not later than 45 days after the notification provided for in the second paragraph of section 67 and monthly thereafter, the director shall report to the commissioner on the status of the investigation.
1988, c. 75, s. 69.
© Gouvernement du Québec