Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

O-8.1 - Act respecting police organization

Section 68
Disposition versions

Full text
68. Within 15 days of his decision to hold an investigation, the commissioner shall designate a person to act as the investigator.
An investigator may not be assigned to a file involving the police force to which he belongs or has belonged.
1988, c. 75, s. 68; 1997, c. 52, s. 20.
68. The director of every police force designated by order of the Government shall set up an administrative unit within his force one of the duties of which shall be to conduct the investigations ordered by the commissioner under section 67.
The director shall provide the administrative unit with adequate resources.
1988, c. 75, s. 68.
© Gouvernement du Québec