O-8.1 - Act respecting police organization

Full text
65. The commissioner may refuse to hold an investigation or may terminate an investigation if, in his opinion,
(1)  the complaint is frivolous, vexatious or made in bad faith;
(2)  the complainant without valid reasons refuses to participate in the conciliation procedure or refuses to cooperate in the investigation;
(3)  having regard to all circumstances, investigation or further investigation is not necessary.
1988, c. 75, s. 65; 1997, c. 52, s. 17.
65. The commissioner may refuse to hold an investigation or may terminate an investigation if, in his opinion,
(1)  the complaint is frivolous, vexatious or made in bad faith;
(2)  the complainant refuses to cooperate in the investigation;
(3)  having regard to all circumstances, investigation or further investigation is not necessary.
1988, c. 75, s. 65.