O-8.1 - Act respecting police organization

Full text
58. The commissioner shall designate conciliators for complaints regarding police ethics; the conciliators must not be, nor have been, police officers.
1988, c. 75, s. 58; 1997, c. 52, s. 15.
58. Where the commissioner is of the opinion that the complaint can be settled and the complainant and the police officer agree to it, the commissioner shall take every reasonable step, with regard to all circumstances, to attempt to conciliate the parties.
1988, c. 75, s. 58.