Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

O-8.1 - Act respecting police organization

Section 44
Disposition versions

Full text
44. If the commissioner is absent or unable to act, he shall be replaced by the deputy commissioner.
If the deputy commissioner is absent or unable to act, the Government shall appoint a person to replace him while he is absent or unable to act and shall determine his fees.
1988, c. 75, s. 44; 1990, c. 27, s. 2; 1997, c. 52, s. 6; 1999, c. 40, s. 201.
44. If the commissioner is absent or unable to act, he shall be replaced by the deputy commissioner.
If the deputy commissioner is absent or unable to act because of illness, the Government shall appoint a person to replace him while he is absent or unable to act and shall determine his fees.
1988, c. 75, s. 44; 1990, c. 27, s. 2; 1997, c. 52, s. 6.
44. If the commissioner is absent or unable to act, he shall be replaced by the deputy commissioner designated by the Government.
If a deputy commissioner is absent or unable to act because of illness, the Government shall appoint a person to replace him while he is absent or unable to act and shall determine his fees.
1988, c. 75, s. 44; 1990, c. 27, s. 2.
44. If the commissioner ceases to perform his duties, is absent, or is unable to act due to illness, the Government shall designate one of the deputy commissioners to replace him.
1988, c. 75, s. 44.
© Gouvernement du Québec