O-8.1 - Act respecting police organization

Full text
41. Before taking office, the commissioner and deputy commissioner shall take the oaths provided in Schedules I and II.
The commissioner and deputy commissioner shall do so before a judge of the Court of Québec.
1988, c. 75, s. 41; 1997, c. 52, s. 3; 1999, c. 40, s. 201.
41. Before taking office, the commissioner and deputy commissioner shall take the oaths or make the solemn affirmations provided in Schedules I and II.
The commissioner and deputy commissioner shall do so before a judge of the Court of Québec.
1988, c. 75, s. 41; 1997, c. 52, s. 3.
41. Before taking office, the commissioner and deputy commissioners shall take the oaths or make the solemn affirmations provided in Schedules I and II.
The commissioner shall do so before a judge of the Court of Québec and the deputy commissioners, before the commissioner.
1988, c. 75, s. 41.