O-8.1 - Act respecting police organization

Full text
130. Where the ethics committee comes to the decision that the conduct of a police officer is a transgression of the Code of ethics, it may, within 14 days after the date of the decision, impose on the police officer, for each count, one of the following penalties which may, where applicable, be consecutive:
(1)  a warning;
(2)  a reprimand;
(2.1)  a rebuke;
(3)  a suspension without salary for a period not exceeding 60 working days;
(4)  a demotion;
(5)  dismissal.
In addition, where a penalty cannot be imposed on a police officer because he has resigned, has been dismissed or has retired, the police officer may be declared disqualified from exercising the functions of a peace officer for a period of not more than five years.
1988, c. 75, s. 130; 1990, c. 27, s. 18; 1997, c. 52, s. 45.
130. Where the ethics committee comes to the decision that the conduct of a police officer is a transgression of the Code of ethics, it may, within 14 days after the date of the decision, impose one of the following penalties on the police officer:
(1)  a warning;
(2)  a reprimand;
(3)  a suspension without salary for a period not exceeding 60 working days;
(4)  a demotion;
(5)  dismissal.
1988, c. 75, s. 130; 1990, c. 27, s. 18.