O-8.1 - Act respecting police organization

Full text
111. The citation shall contain as many counts as there are alleged transgressions. Each count of a citation must describe the conduct constituting a transgression of the Code of ethics and indicate what provision of the code has allegedly been transgressed, as well as the time and place of the alleged transgression.
1988, c. 75, s. 111; 1997, c. 52, s. 39.
111. The citation must described the conduct allegedly constituting a transgression of the Code of ethics and indicate what provision of the code has allegedly been transgressed, as well as the time and place of the alleged transgression.
1988, c. 75, s. 111.