Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

O-7.3 - Act to modify mainly the organization and governance of shared transportation in the Montréal metropolitan area

Section 36
Disposition versions

Full text
36. The parties may agree at any time on any of the matters on which there has been disagreement. The agreement must be consigned in the arbitration award, which may not amend it.
2016, c. 8, s. 36.
© Gouvernement du Québec