O-7.2 - Act to modify the organization and governance of the health and social services network, in particular by abolishing the regional agencies

Full text
65. An integrated health and social services centre or an unamalgamated institution may use the services of an intermediate resource to carry out the mission of a centre it operates. It may also use the services of a family-type resource for the placement of adults or elderly persons and, if it operates a centre referred to in the second or third paragraph of section 310 of the Act, for the placement of children.
Subject to the second paragraph of section 68, the institution itself recruits resources on the basis of its users’ needs. It also sees to their assessment in compliance with the general criteria determined by the Minister.
2015, c. 1, s. 65; 2017, c. 182017, c. 18, s. 95.
65. An integrated health and social services centre or an unamalgamated institution may use the services of an intermediate resource to carry out the mission of a centre it operates. It may also use the services of a family-type resource for the placement of adults or elderly persons and, if it operates a centre referred to in the second or third paragraph of section 310 of the Act, for the placement of children.
The institution itself recruits resources on the basis of its users’ needs, in compliance with the general criteria determined by the Minister. It also sees to their assessment.
2015, c. 1, s. 65.