Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

O-5.01 - Act respecting the Office franco-québécois pour la jeunesse

Section 6
Disposition versions

Full text
6. The annual report of the Secretary General of the Québec section of the Office shall be submitted to the Minister entrusted with the carrying out of this Act, after approval by the Board of Directors of the Office; the Minister shall lay such report before the National Assembly if it is in session, or, if it is not in session, within 30 days from the opening of the following session.
1968, c. 7, s. 6; 1968, c. 9, s. 90; 2002, c. 8, s. 19; 2006, c. 18, s. 13.
6. The annual report of the Secretaries General of the Office shall be submitted to the Minister entrusted with the carrying out of this Act, after approval by the Board of Directors of the Office; the Minister shall lay such report before the National Assembly if it is in session, or, if it is not in session, within 30 days from the opening of the following session.
1968, c. 7, s. 6; 1968, c. 9, s. 90; 2002, c. 8, s. 19.
6. The annual report of the Secretary General of the Office shall be submitted to the Minister entrusted with the carrying out of this Act, after approval by the Board of Directors of the Office; the Minister shall lay such report before the National Assembly if it is in session, or, if it is not in session, within thirty days from the opening of the following session.
1968, c. 7, s. 6; 1968, c. 9, s. 90.
© Gouvernement du Québec