N-1.1 - Act respecting labour standards

Full text
89.1. The Government may, by regulation, after consultation with the Commission, determine the cases in which and conditions on which the prohibitions set out in the first paragraph of section 84.3 and in section 84.6 are not applicable.
It may also, in the same manner, determine cases, circumstances, periods or conditions in or under which the obligation imposed by section 84.7 is not applicable.
1997, c. 72, s. 6; 1999, c. 52, s. 12; 2023, c. 11, s. 4.
89.1. The Government may, by regulation, determine cases in which a prohibition under section 84.6 is not applicable.
It may also, in the same manner, determine cases, circumstances, periods or conditions in or under which the obligation imposed by section 84.7 is not applicable.
1997, c. 72, s. 6; 1999, c. 52, s. 12.
Not in force
89.1. The Government may, by regulation, determine the cases in which a prohibition under section 84.2 is not applicable.
It may also, in the same manner, determine the cases, circumstances, periods or conditions where the obligation imposed by section 84.3 is not applicable.
1997, c. 72, s. 6.