N-1.1 - Act respecting labour standards
84.0.3. This division does not apply
(1) to the layoff of employees for an indeterminate period, but in fact less than six months;
(2) in respect of an establishment whose activities are seasonal or intermittent;
(3) in respect of an establishment affected by a strike or lock-out within the meaning of the Labour Code (chapter C-27).