N-1.1 - Act respecting labour standards

Full text
22. (Repealed).
1979, c. 45, s. 22; 1992, c. 26, s. 8; 1999, c. 52, s. 8; 2015, c. 15, s. 175.
22. A member of the Commission or a vice-chairman may not be prosecuted by reason of an act done in good faith in the performance of his duties.
Except on a question of jurisdiction, no recourse provided for in articles 33 and 834 to 846 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) may be exercised nor any injunction granted against the Commission or against a member or a vice-chairman of the Commission acting in his official capacity.
1979, c. 45, s. 22; 1992, c. 26, s. 8; 1999, c. 52, s. 8.
22. A member of the Commission or the vice-chairman may not be prosecuted by reason of an act done in good faith in the performance of his duties.
Except on a question of jurisdiction, no recourse provided for in articles 33 and 834 to 846 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) may be exercised nor any injunction granted against the Commission or against a member or the vice-chairman of the Commission acting in his official capacity.
1979, c. 45, s. 22; 1992, c. 26, s. 8.
22. No member of the Commission may be prosecuted by reason of an act done in good faith in the performance of his duties.
No extraordinary recourse provided in articles 834 to 850 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) may be exercised nor any injunction granted against the Commission or its members acting in their official capacity.
1979, c. 45, s. 22.