M-35.1 - Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

Full text
28. The Régie may
(1)  amend, replace or revoke any provision of a plan, by-law, the constituting instrument of a chamber or a decision of a board of producers or fishermen or of a chamber;
(2)  terminate or suspend for any period it determines the application of a plan, by-law, agreement, the constituting instrument or a decision of a chamber or any provision thereof.
The Régie shall give prior notice of the date and place where the observations of interested persons are to be made.
It shall publish a notice in the Gazette officielle du Québec containing its decision under this section.
1990, c. 13, s. 28; 1997, c. 43, s. 368; 1999, c. 50, s. 6.
28. The Régie may
(1)  amend, replace or revoke any provision of a plan, by-law, the constituting instrument of a chamber or a decision of a board of producers or fishermen or of a chamber;
(2)  terminate or suspend for any period it determines the application of a plan, by-law, agreement, the constituting instrument or a decision of a chamber or any provision thereof.
The Régie shall give prior notice of the date and place where the representations of interested persons are to be made.
It shall publish a notice in the Gazette officielle du Québec containing its decision under this section.
1990, c. 13, s. 28; 1997, c. 43, s. 368.
28. The Régie may
(1)  amend, replace or revoke any provision of a plan, by-law, the constituting instrument of a chamber or a decision of a board of producers or fishermen or of a chamber;
(2)  terminate or suspend for any period it determines the application of a plan, by-law, agreement, the constituting instrument or a decision of a chamber or any provision thereof.
The Régie shall give prior notice of the date and place where the representations of interested persons will be heard.
It shall publish a notice in the Gazette officielle du Québec containing its decision under this section.
1990, c. 13, s. 28.