M-30.001 - Act respecting the Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs

Full text
15. The Minister shall table a report of the activities of the Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs in the National Assembly for each fiscal year, within six months after the end of the year if the Assembly is in session or, if it is not sitting, within 30 days after resumption.
1994, c. 17, s. 15; 1999, c. 36, s. 140; 2006, c. 3, s. 35.
15. The Minister shall table a report of the activities of the Ministère de l’Environnement in the National Assembly for each fiscal year, within six months after the end of the year if the Assembly is in session or, if it is not sitting, within 30 days after resumption.
1994, c. 17, s. 15; 1999, c. 36, s. 140.
15. The Minister shall table a report of the activities of the Ministère de l’Environnement et de la Faune in the National Assembly for each fiscal year, within six months after the end of the year if the Assembly is in session or, if it is not sitting, within 30 days after resumption.
1994, c. 17, s. 15.