Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-25.2 - Act respecting the Ministère des Ressources naturelles et de la Faune
Section 17.1.5
Disposition versions
17.1.5. The Government shall authorize the implementation of the master plan if it is consistent with the policy directions, general objectives and targets regarding energy transition, innovation and efficiency.
Except for the programs and measures subject to the approval of the Régie de l’énergie under section 85.41 of the Act respecting the Régie de l’énergie (chapter R-6.01), the master plan comes into force, following the authorization of the Government, on 1 April following the end of the period covered by the previous master plan or on the date set by the Government.
The Minister shall make the master plan public before it comes into force.
17.1.5. (Repealed).
17.1.5. The chief forester shall advise the Minister on any forestry matter the latter submits to the chief forester in respect of either private forests or forests in the domain of the State.
The chief forester shall refer to the Minister any forestry matter that, in the opinion of the chief forester, requires the Government’s attention or action.
