Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-25.1 - Act respecting the Ministère des Relations internationales

Section 16
Disposition versions

Full text
16. The Minister shall oversee the negotiation of international agreements and their implementation and administer the programs of international exchanges resulting therefrom, except as provided by the Government.
The programs of exchanges contemplated in the first paragraph shall be elaborated, in agreement with the Minister, by the departments and agencies in the fields of their jurisdiction.
In this chapter, the words “international agreement” mean an agreement made between the Government or one of its departments or agencies and a foreign government, one of its departments or agencies or an international organization.
1974, c. 15, s. 16; 1977, c. 5, s. 14; 1984, c. 47, s. 80.
16. The Minister shall oversee the negotiation of all intergovernmental agreements and their implementation and administer the programmes of intergovernmental exchanges resulting therefrom, except as provided by the Government.
The programmes of intergovernmental exchanges contemplated in the first paragraph shall be elaborated, in agreement with the Minister, by the departments and agencies in the fields of their jurisdiction.
In this act, the words “intergovernmental agreement” mean an agreement made between the Government or one of its departments or agencies and another government, one of its departments or agencies or an international organization.
1974, c. 15, s. 16; 1977, c. 5, s. 14.
© Gouvernement du Québec