M-24.1 - Act respecting the Ministère des Forêts

Section 24 Disposition versions

1991-01-30

24. The words “of Energy and Resources” and the words “de l’Énergie et des Ressources” are replaced by the words “of Forests” and “des Forêts”, respectively, everywhere they appear in the following provisions:

(1)  (amendment integrated into c. C-42, ss. 6, 8, 10, 14, 27, 28, 43, 44, 49 and 66);

(2)  (amendment integrated into c. C-78, ss. 1 and 53);

(3)  (amendment integrated into c. C-78.1, ss. 30, 69 and 70);

(4)  (amendment integrated into c. M-13.1, s. 245);

(5)  (amendment integrated into c. P-16, s. 42);

(6)  (amendment integrated into c. P-25, s. 2);

(7)  (amendment integrated into c. Q-2, ss. 144 and 178);

(8)  (amendment integrated into c. R-13.1, ss. 174 and 191.69);

(9)  (amendment integrated into c. S-12, ss. 19, 19.1, 25 and 28);

(10)  (amendment integrated into c. V-8, s. 30);

(11)  (inoperative, 1993, c. 55, s. 40).

1990, c. 64, s. 24.