Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-22 - Act respecting the Ministère des Affaires municipales
Section 7
Disposition versions
7. There shall be created, in the Ministère des Affaires municipales, a bureau of examining-auditors composed of competent persons appointed by the Government, in such number as it shall deem expedient and with the salary determined under the provisions of the Public Service Act (chapter F-3.1.1), to visit, under the direction of the Minister of Municipal Affairs, the offices of the municipal councils in Québec.
7. There shall be created, in the Ministère des Affaires municipales, a bureau of examining-auditors composed of competent persons appointed by the Government, in such number as it shall deem expedient and with the salary determined under the provisions of the Civil Service Act (chapter F-3.1), to visit, under the direction of the Minister of Municipal Affairs, the offices of the municipal councils in Québec.
7. There shall be created, in the Ministère des affaires municipales, a bureau of examining-auditors composed of competent persons appointed by the Gouvernement, in such number as it shall deem expedient and with the salary determined under the provisions of the Civil Service Act (chapter F-3), to visit, under the direction of the Minister of Municipal Affairs, the offices of the municipal councils in Québec.
