M-15.001 - Act respecting the Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale and the Commission des partenaires du marché du travail

Full text
65. The surpluses accumulated into the fund which exceed $20,000,000 are transferred to the general fund on the dates and to the extent determined by the Government.
1997, c. 63, s. 65; 2011, c. 18, s. 182.
65. The surpluses accumulated into the fund which exceed $20,000,000 shall be paid into the consolidated revenue fund on the dates and to the extent determined by the Government.
1997, c. 63, s. 65.