M-15.001 - Act respecting the Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale and the Commission des partenaires du marché du travail

Full text
20. (Repealed).
1997, c. 63, s. 20; 2007, c. 3, s. 72; 2016, c. 252016, c. 25, s. 14.
20. Every regional plan of action as regards workforce and employment shall be forwarded to the Minister by the Commission as soon as it has been approved by the Commission.
The Minister may, not later than 45 days after the plan is forwarded, disallow some or all of the plan, which shall cease to have effect from the date of the disallowance. The Minister shall advise the Commission of the disallowance forthwith.
The Minister may, before the expiry of the 45-day period, inform the Commission of his intention not to exercise his power of disallowance.
1997, c. 63, s. 20; 2007, c. 3, s. 72.
20. Every regional plan of action as regards manpower and employment shall be forwarded to the Minister by the Commission as soon as it has been approved by the Commission.
The Minister may, not later than 45 days after the plan is forwarded, disallow some or all of the plan, which shall cease to have effect from the date of the disallowance. The Minister shall advise the Commission of the disallowance forthwith.
The Minister may, before the expiry of the 45-day period, inform the Commission of his intention not to exercise his power of disallowance.
1997, c. 63, s. 20.