L-6.2 - Tobacco Control Act

Full text
60. The Minister shall inform the Minister of Revenue of any prohibition from selling tobacco imposed on the operator of a tobacco retail outlet pursuant to section 59.
The Minister of Revenue shall then suspend, for the retail outlet concerned, and for the sale of tobacco, for the duration of the prohibition from selling tobacco, the registration certificate issued under the Act respecting the Québec sales tax (chapter T-0.1).
1998, c. 33, s. 60; 2005, c. 29, s. 55.
60. The Minister shall inform the Minister of Revenue of any prohibition from selling tobacco imposed on the operator of a business pursuant to section 59.
The Minister of Revenue shall then suspend, for the retail outlet concerned, the registration certificate provided for in the Act respecting the Québec sales tax (chapter T‐0.1) for the duration of the prohibition from selling tobacco.
1998, c. 33, s. 60.