Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

L-4.1 - Act respecting electoral lists

Section 34
Disposition versions

Full text
34. (Replaced).
R. S. 1964, c. 7, s. 33; 1977, c. 11, s. 132; 1979, c. 56, s. 256.
34. If, due to fortuitous event or irresistible force, the returning-officer is unable to divide his electoral district into polling-subdivisions or to send five copies of the list thereof to the director general of elections within the delay fixed by sections 26 and 32, he must do so as soon as the cause of delay has ceased.
Whenever the delimitation of polling-subdivisions has not been carried out in time for the list to be forwarded to the director general of elections within the delay fixed by section 33, the last delimitation of polling-subdivisions shall be used for the purposes of the election.
R. S. 1964, c. 7, s. 33; 1977, c. 11, s. 132.
© Gouvernement du Québec