Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

L-4.1 - Act respecting electoral lists

Section 234
Disposition versions

Full text
234. (Replaced).
R. S. 1964, c. 7, s. 225; 1979, c. 56, s. 256.
234. (1)  Agents entitled to be present in the polling-station during polling hours, if they are in attendance at least fifteen minutes before the hour fixed for the commencement of the polling, shall be entitled to examine the envelope containing the ballot-papers, to have the ballot-papers intended for use thereat counted and to examine such ballot-papers and all other papers, forms and documents relating to the poll.
(2)  The opening of such envelope and the other operations enumerated in this section shall only take place before the agents authorized to be in the polling-station, if they are present fifteen minutes before the hour fixed for the opening of the polling-station.
R. S. 1964, c. 7, s. 225.
© Gouvernement du Québec